大正九年の七月に、カイゼル・ウィルヘルムの第六王子ヨアヒム
　 
が自殺をした。
　　　　　　　　　　　　　 たま
　ピストルの弾が右肺を貫き、心臓をかすっていた。
　 
　一度自覚を回復したが、とうとう助からなかった。
　 きさき
　妃との離婚問題もあったが、その前から精神に異状があったそう
　 
である。
　 
　王子の採った自殺の方法が科学的にはなはだ幼稚なものだと思わ
　 
れた。
　 
　なんだかドイツらしくないという気がした。
　 
　しかし、……心臓をねらうかわりに、脳を撃つか、あるいは適切
　 
な薬品を選んだ場合を想像してみると、王子に対するわれわれの感
　 
情にはだいぶんの違いがある。
　 
　やっぱり心臓を選ばなければならなかったであろう。
　 
（大正十年五月、渋柿）